Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil vellyy

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - vellyy

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 25

1 2

29 Izvorni jezik Pain is temporary, Pride is forever Pain is temporary, Pride is forever Dovršeni prijevodi Dolor temporalis est, decus in perpetuum est. Ù…ØÙ†Øª Ø²ÙˆØ¯Ú¯Ø°Ø± Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø³Ø±Ø¨Ù„Ù†Ø¯ÛŒ Ø¬Ø§ÙˆØ¯Ø§Ù† PÃna er stokkut, StÃ³ltleiki er Ã¦vigur. Tuska on vÃ¤liaikaista, ylpeys on ikuista Doloro estas kelkatempa, malhumileco estas por Ä‰iam. Ø§Ù„Ø£Ù„Ù… Ù…Ø¤Ù‚Øª Ø£Ù…Ø§ Ø§Ù„ÙƒØ¨Ø±ÙŠØ§Ø¡ ÙÙ…Ø¤Ø¨Ø¯.
23 Izvorni jezik Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, Ð² ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°. Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, Ð² ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°. Dovršeni prijevodi Man is what he believes. Homo est An dud zo ar pezh a gredont-int. Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, Ð² ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°.
71 Izvorni jezik Ð¡ÑŠÐ´Ð±Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑˆÐ°Ð½Ñ , Ñ‚Ñ Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð°... Ð¡ÑŠÐ´Ð±Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑˆÐ°Ð½Ñ , Ñ‚Ñ Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€.. Ð—Ð° Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ ÑÐµ Ñ‡Ð°ÐºÐ°, Ñ‚Ñ ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Dovršeni prijevodi Il destino O destino
39 Izvorni jezik Ð‘Ð¾Ñ€Ð±Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ñ, Ð° Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð‘Ð¾Ñ€Ð±Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ñ, Ð° Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Dovršeni prijevodi La lotta Pugna elementu meum Fighting is my element and victory, ... metafrasi
29 Izvorni jezik nothing ventured.. nothing gained.. nothing ventured.. nothing gained.. ivrit - jenski <Admin's remark> Text accepted for being a saying. <Lilian> Dovršeni prijevodi ×œ×œ× ×¡×™×›×•×Ÿ...××™×Ÿ ×¨×•×•×—. à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤œà¥‹à¤–à¤¿à¤® à¤‰à¤ à¤¾à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤²à¤¾à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ©

1 2